Quelle expertise pour quelle décision ?

Environnement, Santé, Expertise – En matière d’environnement, existe-t-il une sécurisation en amont du litige juridique (expertise conventionnelle par exemple), ou n’est-elle que postérieure au litige, devant le juge (expertise de justice) ? Ce colloque se veut une modeste participation à ces réflexions, en rappelant que le droit veut faire d’abord de la détérioration de l’environnement une question d’expertise, même si cette spécialité expertale n’est pas toujours clairement identifiable.